Źródło: YouTube.com/SAM SMITH
Świat muzyki czekał na ten kawałek od momentu ogłoszenia, że Madonna i Sam Smith nagrywają wspólną piosenkę. Czy Vulgar zaszokuje?
Madonna i Sam Smith w duecie! Wiemy kiedy ukaże się ich wspólna piosenka
W lutym na ceremonii Grammy Madonna zapowiadała występ Sama Smitha mówiąc:
Jesteście gotowi na trochę kotrowersji? Jeśli mówią, że szokujecie, wywołujecie skandale, sprawiacie problemy, prowokujecie lub jesteście niebezpieczni, zdecydowanie jesteście na dobrej drodze. To dzięki temu mówią o was.
W Vulgar mamy bollywoodzki motyw smyczkowy, dwudźwiękową melodię i bit, który przypomina rodzaj ostrej muzyki house. Do tego nawiązania do słów Madonny z Grammy i sporo przekleństw.
Jeżeli dzisiaj zadzierasz z Samem, to zadzierasz ze mną - śpiewa Madonna, używając oczywiście słowa f*ck.
Sam Smith odwołał koncert w Polsce. Który i dlaczego?
Vulgar - tłumaczenie
Poniżej znajdziecie tłumaczenie fragmentów Vulgar.
Nie mam już nic do udowodnienia
Wiesz, że jesteś piękna, kiedy nazywają cię wulgarną
Robię, co chcę
Idę, kiedy muszę
Jestem sexy, jestem wolna i czuję się, uh
Vulgar (...)
Vulgar jest piękne, sprośne i wspaniałe
Vulgar sprawia, że zatańczysz, nie potrzebujesz refrenu
Powiesz, że jesteśmy śmieszni, to pójdziemy dalej
Szaleni i skrupulatni, Sam i Madonna
Vulgar - tekst piosenki
Look like I’m dressed to kill
Love how I make me feel
All black in stripper heels
Mood like Madonna
Rich like I’m in the Louvre
Got nothing left to prove
You know you’re beautiful when they call you Vulgar
I do what I wanna
I go when I gotta
I’m sexy, I’m free and I feel, uh
Vulgar
Let’s get into the groove
You know just what to do
Boy, get down fall on your knees ‘cos I am Madonna
If you fuck with Sam tonight
You’re fucking with me (alright)
So watch what you say or I’ll split your banana
We do what we wanna
We say what we gotta
We’re sexy and free and we feel, uh
Vulgar
Vulgar is beautiful, filthy and gorgeous
Vulgar will make you dance, don’t need a chorus
Say we’re ridiculous, we’ll just go harder
Mad and meticulous, Sam and Madonna
