fot. youtube.com/DisneyFilmy
Jakie są różnice między bajką a nowym filmem Mulan? Gdzie jest uwielbiana postać smoka Mushu?
We wrześniu 2020 roku miał premierę film o Mulan. To aktorski remake animowanego filmu Disneya z 1998 roku o tym samym tytule. Obie produkcje nawiązują do starożytnej chińskiej legendy o Hua Mulan opowiadającej o dziewczynie, która postanowiła udawać mężczyznę i wstąpiła do wojska, żeby uratować swojego ojca. Sprawdziliśmy czym się różni film live-action od kultowej bajki z 1998 roku.
Madagaskar 4: co się stało z premierą z 2018 roku? >>
To nie jest musical
Animowana produkcja z 1998 roku charakteryzowała się fantastycznymi piosenkami. Twórcy filmu chcąc dopasować się do bardziej realistycznej atmosfery postanowili zrezygnować ze znanej warstwy muzycznej. Jednak orkiestrowe wersje piosenek wciąż można usłyszeć w tle.
Gdzie jest Mushu?
Jedną z najbardziej popularnych postaci w wersji z 1998 roku jest magiczny smok o imieniu Mushu. W filmie live-action został zastąpiony przez feniksa, który jest strażnikiem rodziny. Reżyser tłumacząc tę decyzję wyjaśnił, że chciał, żeby towarzysz Mulan wydawał się bardziej realistyczny.
Inne nazwisko Mulan
W filmie aktorskim główna bohaterka ma inne nazwisko. Nie jest to Ping, tak jak w animacji, tylko Jun.
Producent 365 DNI robi film o 'brudach' polskiego show-biznesu. The End będzie hitem? >>
Dwie postacie
Bohater z bajki, kapitan Li Shang, został rozdzielany na dwie postacie. W produkcji live-action nowym obiektem zainteresowania Mulan jest żołnierz Chen Honghui, a jej nowym dowódcą i mentorem jest komandor Tung.
Jeden z producentów w wywiadzie dla portalu Collider wyjaśnił, że powodem podzielenia Li Shanga na dwie postacie był częściowo ruch #MeToo.
Myślę, że szczególnie w czasach ruchu #MeToo, postać dowódcy, który jest jest zakochany w swojej podwładnej było bardzo niewygodny i uważaliśmy, że nie było to właściwe - powiedział.
Inny czarny charakter
Główny czarny charakter filmu został także zmieniony. Zamiast Shan Yu bohaterka zmaga się z Bori Khanem.
Nowa postać
Czarny chatakter Bori Khan ma sojusznika i jest to potężna wiedźma o imieniu Xianniang. W trakcie rozwoju historii okazuje się, że jest nie tylko niesamowicie utalentowaną czarownicą, ale charakteryzuje się także… zmiennokształtnością. Xianniang została wygnana przez swoją rodzinę i społeczność przez to, że dysponuje poteżną mocą.
Camila Cabello zagra… Kopciuszka! Kiedy premiera filmu? >>
Widzieliście nowy film o Mulan?
