Vaiana - piosenki: kto wykonuje polskie i oryginalne wersje?

fot. youtube.com/DisneyFilmy

Reklama

Czy wiecie jak nazywają się artyści, którzy wykonują piosenki w filmie Vaiana: Skarb Oceanu? Sprawdziliśmy dla Was kto śpiewa utwory zarówno w polskiej, jak i w oryginalnej wersji językowej. :-)

Vaiana: Skarb Oceanu to film animowany wytwórni Disneya, którego premiera odbyła się w 2016 roku. Opowiada historię Vaiany, 16-letniej księżniczki z wysp Południowego Pacyfiku, która wyrusza w niebezpieczną wyprawę po oceanie, żeby ocalić swoją wyspę przed niebezpieczeństwem.

Vaiana: 7 ciekawostek o filmie! Skąd pochodzi i co oznacza jej imię? >>

Vaiana: kto śpiewa piosenki po polsku i w oryginale?

Film Vaiana: Skarb Oceanu zdobył serca widzów nie tylko historią, którą opowiada, ale również ścieżką dźwiękową. Utwór How Far I'll Go (Pół Kroku Stąd) w 2016 roku walczył o Oscara w kategorii „najlepsza piosenka”.

Kto wykonuje piosenki w filmie Vaiana: Skarb Oceanu? Najbardziej popularną piosenkę, która pojawiła się w trakcie napisów końcowych, Pół Kroku Stąd, wykonuje Natalia Nykiel oraz Małgorzata Nakonieczna. W oryginalne utwór śpiewa Alessia Cara. W wersji filmowej usłyszymy głosy aktorek, które dubbingują Vaianę czyli Weronikę Bochnat oraz Auliʻi Cravalho.

Piosenka Drobnostka (You're welcome) w filmie jest śpiewana przez postać Mui'ego. W polskiej wersji językowej wykonuje ją Igor Kwiatkowski, a w angielskiej Dwayne Johnson.

Przejmujący utwór Jestem Vaiana mówiący o tożsamości głównej bohaterki wspólnie śpiewają Dorota Stalińska oraz Weronika Bochat. I Am Moana wykonują Rachel House oraz Auliʻi Cravalho .

Homoseksualny główny bohater u Disneya. To pierwsza taka animacja >>

Głos Weroniki Bochat usłyszycie również w utwórze Znajdź Swoje Ja. Towarzyszą jej Sławek Uniatowski, Aneta Figiel, Dorota Stalińska, Antonina Gajko, Zofia Modej, Robert Motyka, Michał Paszczyk. Oryginalny utwór Where you are śpiewają Christopher Jackson, Rachel House, Nicole Scherzinger, Auliʻi Cravalho oraz Louise Bush.

Utwór Błyszczeć (Shiny) został zaśpiewany przez Macieja Maleńczuka oraz Jakuba Szydłowskiego. W języku angielskim został wykonany przez Jemaine Clementa.

W energicznej piosence Na Drodze Tej możecie usłyszeć głosy Kuby Jurzyka, Kamila Bijosia, Opetaia Foa‘i. W oryginalnej wersji językowej tytuł utworu to We Know The Way i został zaśpiewany przez Opetaia Foa'i oraz Lin-Manuel Miranda.

10-latka w genialnym wykonaniu Shallow. Widownia oniemiała >>