Reklama

Barbara Kurdej-Szatan wystąpiła nago w teledysku do rodzinnego projektu muzycznego.

Barbara Kurdej-Szatan dała się poznać jako aktorka z reklam sieci komórkowej Play, co przyniosło jej rozpoznawalność i role między innymi w serialu M jak miłość, Pierwsza miłość, czy filmie Kingi Lewińskiej, 7 rzeczy, których nie wiecie o facetach.

Taco Hemingway zaśpiewał hit Duy Lipy i został bohaterem Open'era [WIDEO] >>

Na swoim InstaStory Basia Kurdej-Szatan zapowiedziała, że niedługo ukaże się piosenka, która jest ich rodzinnym projektem muzycznym.

Jak zapowiedziała, tak też się stało i w niedzielę 3 lipca 2022 roku na YouTubie premierę miała piosenka Eithel. Z opisu wiemy, że w prace nad nią była zaangażowana duża część rodziny Kurdej-Szatan.

Barbara Kurdej-Szatan nago w teledysku 

Do piosenki powstał też teledysk. W opisie możemy znaleźć informację, że za wokale odpowiedzialna jest sama Barbara, a także jej siostra Katarzyna Kurdej-Mania oraz Rafał Szatan, Weronika Mania, Hanna Szatan, Bronek Mania. Za muzykę odpowiada szwagier Basi. Jak widać projekt jest faktycznie bardzo rodzinny. 

W teledysku do utworu widzimy m.in. Barbarę Kurdej-Szatan, która zdecydowała się wystąpić nago. 

Matura 2022 – kiedy wyniki, dodatkowy termin i poprawka? >>

Co ciekawe, tekst, za który odpowiedzialna jest Katarzyna Kurdej-Mania został napisany w języku elfickim. Podobno jej inspiracją był sam J.R.R. Tolkien.

Eithel: tekst piosenki

Tytuł piosenki to w języku elfickim oznacza źródło natomiast jej treść to: 

I fuin delitha, dûr, eressëa, angayanda... erthathon mi din
U-ch(r)ebin estel anim, tobathon athan celebren ithil

Ainima airë andanéya appa amar
Edain adertha athan dúath
Elena iphant naneth awartha aranarth
Arnedian he cuil

Eithel alfirin elen aphad ath dúath
Amarth anira calad

A’maelamin bain adanath
Beria dae arë calad

Eurowizja: oni grają koncerty w Polsce. Kalush Orchestra, Maneskin, Ochman i inni [DATY, MIASTA] >>

W tłumaczeniu brzmi on: 

Noc nadchodzi, ciemna, samotna, smutna... zjednoczę się z ciszą
Nie mam nadziei, ukryję się po drugiej stronie srebrnego księżyca

Święte morze dawno temu dotknęło ziemi
Ludzie zjednoczyli się poza ciemnością 
Gwiezdna wiekowa matka opuszcza królestwo  
Niepoliczalne jej życie 

Źródło nieśmiertelnej gwiazdy podąża poprzez ciemność 
Nasze przeznaczenie pożąda światła 

Mój kochany piękny mężczyzno 
Chroń cień i światło

Oglądaliście już teledysk do utworu Eithel?